La biographie
Pourquoi faire ?
La vie est un roman en soi, fabriqué d’évènements quotidiens ou exceptionnels, nourri par des souvenirs récents ou lointains qui nous habitent.
On peut avoir envie de partager son histoire personnelle ou familiale et laisser une trace. Mais comment faire alors qu’on manque de temps et de compétences rédactionnelles ?
En tant que biographe, je mets à votre disposition : mon temps et mes compétences pour transmettre votre récit de vie sous forme d’un livre.
Ma démarche
Elle commence avec un premier entretien
D’abord, nous échangeons pendant une heure, au téléphone ou en personne, chez vous ou dans un café sympathique.
– Vous me parlez de votre projet de biographie, de votre intention : pourquoi souhaitez-vous écrire ? Et de vos futurs lecteurs : à qui écrivez-vous ?
– Je vous présente ma démarche et mes offres.
Ce premier rendez-vous est gratuit. Il permet à chacun, vous comme moi, de décider si nous souhaitons travailler ensemble.
Ensuite, selon la nature de votre projet, le temps et le budget dont vous disposez, je vous propose un planning d’entretiens, et un devis.
Comment se déroule un entretien ?
Que ça soit en personne ou à distance, l’entretien dure une heure de temps enregistré. Pour plus d’efficacité, le thème de chaque entretien est défini en amont. Riche de mon expérience journalistique, je vous pose des questions ouvertes. Je cherche à comprendre l’ordre des évènements que vous relatez et les lieux où ils se sont déroulés. Je vous demanderai un maximum de détails pour pouvoir ensuite reconstruire votre récit de manière claire, cohérente, et vivante.
Et après ?
Ensuite, je retranscris notre entretien. J’écoute l’enregistrement. Je prête attention à la musicalité de votre voix et au vocabulaire que vous employez. Je reprends les faits de votre récits dans un ordre chronologique. J’enrichis le texte, je réduis les répétitions…. Un peu comme un sculpteur, je donne une forme à votre histoire.
Au fur et à mesure des entretiens, je vous envoie mes retranscriptions par courriel, pour votre relecture. Lorsqu’on se revoit, vous me signalez toute modification à apporter aux textes. Les dates ne sont pas correctes ? Je les corrige ? Vous avez dit quelque chose en entretien qui vous met mal à l’aise ? Je modifie.
Ce livre est le vôtre et sera imprimé avec votre accord écrit.
Et une fois les entretiens terminés ?
Vous avez jusqu’ici validé les textes écrits. Il faut maintenant les rassembler, changer parfois l’ordre pour plus de cohérence, insérer un chapitre ajouté en cours de route… Je m’en occupe !
Ensuite, je vous envoie votre livre en fichier PDF. Vous le relisez une dernière fois avant la mise en page et l’impression. Vous recevrez de l’imprimeur un exemplaire de votre livre – des épreuves – avant l’impression finale.
Et pour la réalisation du livre ?
Je m’occupe de la mise en page de votre livre s’il s’agit d’un format classique style « roman ». Je peux insérer quelques photos si vous le souhaitez. Ensuite, je prépare vos fichiers selon les exigences de mon imprimeur partenaire. Je vous présente son devis en amont selon le nombre d’exemplaires, le type de papier choisi et les finitions souhaités. A noter : je travaille uniquement avec des imprimeurs français et favorise ceux qui ont obtenu le label Imprim’Vert.
Mes tarifs
Chaque projet biographique est unique et demande un certain nombre d’entretiens, à estimer ensemble. J’établis ensuite un devis.
Mon tarif est de 400 €/entretien (TVA non-applicable), payable après chaque séance, par chèque ou par virement bancaire.
Il inclut le temps de réécriture et de déplacement que j’estime à 6 heures minimum de travail.
A ce tarif s’ajoute :
+ 20 % du montant total pour le travail d’assemblage, de réécriture et de relecture nécessaire à la fin de toutes les séances, lorsqu’il faut transformer le « puzzle » des récits en un livre cohérent et concis.
+ 400 € en moyenne pour le travail de mise en page, préparation et envoi de fichiers imprimeur, gestion du devis imprimeur.
Frais éventuels :
+ mes frais de déplacement au-delà de 30 km de chez moi (j’habite en région lyonnaise), et mes frais d’hébergement, le cas échéant.
En tout, ça fait combien ?
– Pour une biographie complète, il faut compter entre 8 et 15 séances soit une moyenne de 5500 € environ (sans frais de déplacement ni impression).
– Pour une biographie partielle « tranche de vie » (évènement précis tel une épreuve, un voyage, une rencontre…), comptez entre 4 et 8 séances, soit 2500 € environ (sans frais de déplacement ni impression).
Impression
Facturée à part
Je vous accompagne dans votre choix de format de livre, de papier et de finitions et fais le lien entre vous et l’imprimeur.
À titre d’exemple, pour un livre de 100 pages en format A5 (14,8 x 21 cm), il faut compter environ 15 à 25€/exemplaire selon le nombre d’exemplaires souhaités et la qualité de l’impression.
Vous validez le devis de l’imprimeur et régler directement sa facture.
Services complémentaires
Saisie de textes manuscrits fournis par vous-même, recherche d’archives.
Restauration photos
En collaboration avec des photographes professionnels, je peux vous proposer sur devis, un travail de restauration de vos anciennes photos (tâches, salissures, photo estompée, léger flou, virage sépia, plis ou défauts de grande taille, déchirures).
Audio
Nos séances seront enregistrées avec du matériel de qualité. Lorsque notre travail ensemble sera terminé et si vous le souhaitez, je vous proposerai sur devis soit :
– un montage simple – vous recevrez une clé USB avec les enregistrements « brut » de nos rencontres
– un montage du style « podcast » avec les temps forts de nos séances.